About this work
On the night of the school trip, the four girls arrive at the ryokan at maximum excitement! These four aren't just friends — they're lesbian besties, and whenever they're together a secret, sparkling atmosphere surrounds them. When one of them winks and whispers, "Our secret, just for us," everyone giggles.
After dropping their bags in the room, it's time to relax. Lying around on the tatami, one says, "Hey, you all look absolutely cute in yukata!" and another grins, "I can't wait to flirt in yukata!" Someone else snaps photos on her phone, "This is a keeper!" They braid each other's hair, lean on shoulders — just being together makes their hearts race. The room fills with sweet air and laughter.
In the evening, they head to the bath together! At the large public bath they squeal, "Wow, it's so big!" While soaking, one teases, "Hey, your skin is so smooth!" and another blushes, "Stop it!" but is secretly happy. The other two splash and play, snuggling close and smiling, "This is what being close friends feels like!" Lined up in the tub, it feels like their own secret paradise. When someone shouts, "Girls together get so excited, right?" everyone choruses, "Yeah, totally!"
That night, in yukata, their lesbian mode is full-on. Back in the room they fix each other's hems and ties. One whispers, "You look so sexy in that yukata," and another, blushing, fires back, "So do you!" They line up futons, have pillow fights, tickle each other, acting like kids, yet sometimes their eyes meet and their hearts skip. When someone laughs, "A 4P lesbian party is so fun!" everyone bursts out laughing. "Besties forever, right?" they say, feeling it deeply. Whispers and laughter echo in the room until late.
A moment in the restroom becomes another one of their secret times. One suggests, "Wanna take a selfie?" and they pose in front of the mirror. Another jokes, "This looks so lesbian!" and someone quips, "Our bond is strongest even in the toilet!" The video they take shows four happy faces and playful winks — part of their "just for us" secret.
This school trip time is a special treasure for the four. They'll tell no one, show no one — it's their sparkling memory just for them. "Lesbian pals are besties!" they vow, stacking their hands together that night. They wish this fun time would last forever, truly from the heart.