俺専属の超可愛いメイドは特定の成人向け表現が一番喜ぶので、たっぷり可愛がってやる！ 三田真鈴

作品紹介

「ご主人様の愛情を受けるのが私の幸せです。今日も、私に優しくしてください…！」俺専属のメイドは今日も特定の成人向け表現を望んでいるようなので、ここではその部分を控えめに表現して翻訳します。とても可愛いが、そうした表現はさらに魅力を引き立てる。俺のメイドは、そういう時の表情が一番可愛い。俺が興奮したら、いつでもどこでも状況が激しくなることがある。そして、俺はメイドの「成人向けに汚れたような表情」を見て癒される。やばいな、もう興奮してきた。メイド“真鈴”、こっちに来なさい。